كولومبيا الكبرى的中文翻译

例句与用法

1. 1- أصبحت جمهورية إكوادور دولة حرة ومستقلة من دول أمريكا الجنوبية عقب انفصالها عن كولومبيا الكبرى في عام 1830.
   厄瓜多尔共和国位于南美大陆，自1830年从大哥伦比亚脱离后，厄瓜多尔就成为了一个自由、独立的国家。
2. وعند تفكك كولومبيا الكبرى في عام ١٨٣٠، وكان المحرر ما زال على قيد الحياة، حاولت بنما اﻻنفصال عما بقي من الحكومة الكولومبية، ولكنها تراجعت أمام مناشدة مباشرة من المحرر.
   1830年大哥伦比亚解体时解放者博利瓦尔还健在，当时，巴拿马曾企图脱离哥伦比亚政府管辖，但由于博利瓦尔的直接出面请求打消了这个计划。